- A+
导演太田稔与制片人濑波里梨（Satori Senami）探讨该系列的主旨、艺术愿景及创作过程
加利福尼亚州洛杉矶——2026年7月3日——京都动画在2026年动漫博览会（Anime Expo 2026）期间，于JW万豪酒店的铂金宴会厅举办了其最新原创电视动画系列《二十世纪电气目录》的全球首映礼。
开场前很久，粉丝们就开始排队，形成了当天上午最长的队伍之一。尽管宽敞的会场最终上座率约为70%，但观众在整个活动期间始终热情高涨。在放映第1集和第2集时，剧中恰到好处的喜剧桥段频频引发阵阵笑声，片尾字幕滚动时更赢得了热烈的掌声。
放映结束后，导演大田稔和制片人濑波里梨（Satori Senami producer），以及担任该系列片尾曲演唱者、本次座谈会主持人兼翻译的Ginger Root，共同就京都动画的最新原创作品展开了讨论，随后回答了MyAnimeList用户提前提交的问题。
一、第一印象：精彩而充满希望的开端
京都动画一直以将精湛的制作工艺与发自内心的叙事相结合而著称，《二十世纪电气目录》既延续了这一传统，又自信地开拓了新的创作领域。
该系列将日本历史元素与蒸汽动力技术相融合，呈现了一个既熟悉又令人耳目一新的另类历史中的京都。每一条街道、每一台机器以及每一个背景细节，都为构建一个真实可信的世界贡献了力量，同时又不会喧宾夺主，干扰故事本身。
首播集还呈现了一群令人难忘的角色，他们性格迥异，却立刻建立了引人入胜的关系。该剧并未单纯依赖视觉奇观，而是通过生动的表演和引人注目的角色动画，在喜剧、戏剧和悬疑元素之间取得了平衡。
在视觉效果上，首播集展现了观众对京都动画一贯期待的高水准。细节丰富的背景、流畅的动画以及精心打造的光影效果，共同营造出一种在大银幕上尤为震撼的观影体验。
与数百名动漫博览会观众一同观看首映，更凸显了该剧的魅力。喜剧场景中，笑声不时在宴会厅内回荡；而静谧的时刻则牢牢抓住了观众的注意力，这种共同的观影体验恰恰反映了故事中情感的平衡。
尽管仅放映了前两集，但它们已奠定了坚实的基础，展现了一个引人入胜的世界，让观众迫不及待地想要探索后续剧情。
二、导演与制片人问答环节
全球首映招待会
当被问及为何将全球首映巡回展的第四站选在动漫博览会（Anime Expo）时，太田稔导演对观众的支持表示了感谢。
“作为一名初次执导的导演，看到有这么多人前来观看我的作品，我感到无比高兴，”他说。
制片人濑波里梨（Satori Senami）补充道，虽然京都动画曾多次参加动漫博览会，但这却是她首次亮相。在放映期间，从后台观察观众的反应，让工作人员确信观众们正在享受这部作品。
当她问道：“大家喜欢吗？”宴会厅里随即响起了热烈的掌声。
三、关于故事与构思
提问
我们想请教一下关于故事和构思的问题。您希望全球观众从《二十世纪电气目录》中领悟到的核心主题是什么？
太田稔
大田解释道，《二十世纪电气目录》的故事背景设定在一个平行时空的京都，在那里蒸汽技术蓬勃发展，而其他技术进步却停滞不前，导致社会陷入绝望之中。
故事讲述了坂本喜八、百川稻子及其同伴们追寻神秘的《二十世纪电气目录》，试图找回他们所失去的一切——包括他们的梦想。
最重要的是，他希望观众能从中领悟到“勇于重试、永不言弃”的精神。
四、京都动画的“新时代”
提问
正如座谈会标题所示，《二十世纪电气目录》被定位为京都动画的“新时代”。在启动该项目时，最大的挑战是什么？又是如何克服这些挑战的？我们很想听听导演和制片人的看法。
太田稔
大田解释道，创作团队刻意摒弃了那些令人感到熟悉或缺乏新意的构思，力求让故事和画面都呈现出真正的新意。虽然这一理念有助于确立该系列的独特风格，但也使得头脑风暴以及向工作人员传达创意变得困难得多。
濑波里梨（Satori Senami）
濑波里梨（Satori Senami）表示，由于这是太田首次担任导演，制作团队最初花费了大量时间来理解他的创作方式。
她开玩笑说，自己最终意识到他是个“怪人”，引得观众哄堂大笑，随后她解释道，接纳他的个性而非加以约束，最终成为了本片制作最大的优势之一。
五、角色塑造
提问
这部作品中出现了许多独特的角色。能否请您谈谈塑造这些角色的方法？
太田稔
太田稔将该系列描述为一个关于个人成长的故事。
喜八和百川稻子是被刻意塑造为截然相反的角色，分别代表“怀疑”与“信念”。通过与那些对世界持有不同看法的人的相遇，他们逐渐成长并发生改变。
他还解释道，三添洋辅永不言弃的决心与早已放弃梦想的喜八形成了鲜明对比，两人截然不同的态度构成了故事的核心。
濑波里梨（Satori Senami）
濑波里梨（Satori Senami）补充道，清六的个人魅力对三添洋辅产生了重大的情感影响，成为推动他踏上这段旅程的关键动力之一。
六、观众可以期待什么？
提问
各位认为《二十世纪电气目录》最大的看点是什么？
太田稔
大田鼓励观众期待剧中丰富多彩的角色阵容的后续发展，并指出随着剧集的推进，每个角色的性格和故事都将得到更深入的挖掘。
濑波里梨（Satori Senami）
濑波里梨（Satori Senami）强调了喜剧与戏剧之间的独特平衡，并解释说从第3集开始，太田独树一帜的创作风格将愈发凸显。
七、MyAnimeList 粉丝提问
本次座谈会以几位 MyAnimeList 用户提前提交的问题作为结尾。
1、平行世界中的京都
提问
由于《二十世纪电气目录》的故事背景设定在平行世界中的京都，我想了解制作团队是如何决定将哪些京都地标融入这个蒸汽动力世界中的。你们是如何决定哪些元素应该让人感到熟悉，哪些又应该让人感觉截然不同的？
太田稔
尽管该系列的故事背景设定在一个受蒸汽朋克启发的世界中，但太田解释说，制作团队希望避免打造一个刻板的蒸汽朋克场景。
相反，创作重点始终放在让喜八、百川稻子及其他角色仿佛真正生活在这座城市之中。蒸汽管道、工业元素和环境污染等设定经过精心平衡，既烘托了氛围，又不会压倒故事本身。
濑波里梨（Satori Senami）
濑波里梨（Satori Senami）补充道，虽然这个世界包含许多受蒸汽朋克启发的细节，但同样重要的是，观众仍能通过角色的日常生活辨认出京都。在熟悉感与想象力之间保持这种平衡，成为了世界构建背后的指导原则之一。
2、背景美术
提问
导演太田稔提到，《二十世纪电气目录》中的背景采用了一种受印象派绘画启发的哑光、粗犷的质感。京都动画的美术团队为了实现这种视觉效果，开发了哪些新的数字或传统技法？
太田稔
太田解释说，团队通过创建一个能够再现逼真笔触的庞大数字画笔纹理库，追求了一种受印象派启发的视觉风格。
大约80%的背景是通过数字方式制作的，而传统的模拟技术仍然是京都动画培训新画师的基础。
他开玩笑说，不断在不同的数字画笔之间切换需要耗费巨大的精力。
回到制作过程，太田大加赞赏背景美术团队为实现他的构想所做的不懈努力，并指出虽然他本人无法亲自绘制背景，但美术总监及其团队不断提出新创意，并经过无数次修改，最终将这个世界生动地呈现在观众面前。
濑波里梨（Satori Senami）
濑波里梨（Satori Senami）解释说，京都动画在艺术家转入数字制作之前，仍坚持传授传统手绘技法，在适应现代工作流程的同时，也延续了工作室的艺术传统。
3、Ginger Root谈创作片尾曲
提问
问Ginger Root：您是如何获得创作片尾曲的机会的？在《二十世纪电气目录》中，您最期待看到什么？
Ginger Root
Ginger Root笑着表示，这一切始于万代发来的一封简单邮件，询问他是否愿意为京都动画的最新系列作品创作片尾曲。
作为京都动画的资深粉丝，他当即答应了。
虽然他听说片头曲据说经历了大约十五轮修改，但自己的歌曲仅试录一次便获通过，赢得了现场观众的掌声。
他将这一顺畅的过程归功于太田导演在在线会议中给出的清晰创作指导。太田导演提供了一幅画作和一篇文字作为灵感的起点，并鼓励他运用电子乐器和吉他创造出更具未来感的音效。
“如果当时没收到那些参考资料，”Ginger Root开玩笑说，“我恐怕也得把这首歌重写十五遍才行。”
八、来自MyAnimeList的补充问题
座谈会结束后，京都动画慷慨地就MyAnimeList提交的两则补充问题提供了书面答复。
1、最喜欢的场景或剧集
提问
制作团队是否有特别引以为豪的某个场景或剧集？
太田稔
太田稔并未着重提及某个特定的场景或剧集，而是强调了该系列整体的视觉成就。
由于《二十世纪电气目录》开创了一种与京都动画以往作品截然不同的全新视觉风格，在整季作品中——从白天和夜晚的场景到闪回以及各种各样的场景——始终保持这一水准，是制作团队面临的最大挑战之一。
在制作初期，以往项目积累的经验几乎无法提供参考，团队曾担心能否将同样的视觉水准维持到最后一集。
然而，在不妥协创作理念的前提下，各部门都优化了制作流程，使工作人员能够在整季作品中始终如一地呈现该系列独特的艺术风格。
回首往事，太田表示，实现这一点依然是他最引以为豪的成就之一。
濑波里梨（Satori Senami）
濑波里梨（Satori Senami）补充道，为了确立本剧的整体艺术方向，第1集在制作过程中经历了重大的视觉修改。
她表示，尽管这个过程非常艰巨，但最终却增强了制作团队的凝聚力，并帮助统一了大家的创作理念。
2、展望100年后的未来
问题
本系列旨在畅想未来。你希望100年后的世人仍会珍视今天哪些事物？
太田稔
太田稔回顾了互联网和社交媒体的兴起如何使沟通方式发生了翻天覆地的变化。
在承认技术进步带来诸多益处的同时，他也指出这些进步也带来了新的挑战。他认为，人类本性中最核心的，是不愿孤独的渴望。
尽管未来人工智能和科技的发展或许能让人实现独立生活，但太田表示他不认为这会带来充实的人生。
相反，他希望人们能通过真实的人际关系，继续体验幸福与艰辛。在他看来，喜八与伊奈子的关系之所以能引起共鸣，正是因为它反映了两人之间真实的交流。
濑波里梨（Satori Senami）
濑波里梨（Satori Senami）也认同技术将持续发展，但强调使用技术的人在本质上并无改变。
她总结道，无论社会如何变化，她希望后代能够继续珍视的品质是人类的智慧、勇气和尊严。
九、闭幕致辞
随着本次活动接近尾声，太田导演坦言，此前他对首次向观众展示这部剧集感到有些忐忑。
看到观众们在首映式上开怀大笑、热情互动并乐在其中，这让他对今后的创作充满了信心。
他在总结时透露，故事从第11集左右开始会变得格外精彩，并鼓励粉丝们继续追看该剧。
制片人濑波里梨（Satori Senami）补充道，随着剧情的发展，三添洋辅的角色将不断拓展。
座谈会最后提醒大家，《二十世纪电气目录》现已在Netflix全球上线。在拍摄了一张纪念合影后，嘉宾们在又一阵热烈的掌声中走下舞台，这场成功的全球首映会至此圆满落幕。
十、关于《二十世纪电气目录》
《二十世纪电气目录》是京都动画最新推出的原创电视动画，故事背景设定在一个蒸汽技术塑造日常生活的平行世界中的京都。该剧目前正在Netflix上全球热播。
